Ką tu?

Ką tu?

Usually in informal situations we use “Ką tu?” instead of “Kaip sekasi?” or “Ką veiki?”. Sometimes you can hear “ką tu, ką tu” which doesn’t mean anything, but goes together with complement and emphasize it.

-Ką tu?
-Nieko, o ką tu?

-What’s up?
-Nothing, and what about you?

-Nu koks gražuolis, ką tu, ką tu…
-Wow, such a handsome guy…

Sometimes it expresses amazement:
-Ką tu, aš taip niekada nedaryčiau!
-Gee, I would never behave like that!